Passion-Des-Villages.com
Bienvenue sur Passion-Des-Villages.com !
Que souhaitez-vous faire ?


La 1ère Communauté Française sur les villages miniatures !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  ConnexionConnexion  Boutique  
Connexion
Nom d'utilisateur:
Mot de passe:
Connexion automatique: 
:: Récupérer mon mot de passe
Sujets similaires
Derniers sujets
» Personnages Luville à vendre
Hier à 20:42 par CORNU Isabelle

» Village de Noël 2017 MON BEAU SAPIN
Hier à 12:48 par BERNADETTE

» "L'esprit de Noël" (village Danielle 2017)
Jeu 14 Déc 2017 - 19:38 par Christine28

» "Le Pôle Nord s'éveille pour les Fêtes "village 2017 Myriam
Jeu 14 Déc 2017 - 19:29 par Christine28

» De la montagne à la mer, village 2017
Mar 12 Déc 2017 - 16:43 par Jean-Pierre LEMAN

» Village de Noël 2017 ( Yannick)
Dim 10 Déc 2017 - 23:27 par Misslou

» « Quand l’hiver s’installe... » lalala
Sam 9 Déc 2017 - 9:36 par Béa

» Noël 2017 à la montagne (céline)
Ven 8 Déc 2017 - 21:35 par Jean-Pierre LEMAN

» La neige est enfin tombée sur mon village 2017
Ven 8 Déc 2017 - 16:23 par martissou

» Village de Noël 2016 de BERNADETTE Le Chant des Anges
Mer 6 Déc 2017 - 22:50 par Jean-Pierre LEMAN

» L'Alsace en miniature (Béa)
Lun 4 Déc 2017 - 21:16 par BERNADETTE

» village de noel de knex76
Dim 3 Déc 2017 - 7:21 par silvinoel

» Village Looping
Jeu 30 Nov 2017 - 21:10 par yannick

» Le socles : obsession et astuces
Jeu 30 Nov 2017 - 8:26 par lalala

»  THE NORTH POLE GATE (village de noël 2017 steph )
Mer 29 Nov 2017 - 19:03 par manu100267

» Ampoules led luville compatibles lemax?
Sam 25 Nov 2017 - 13:37 par Nick Klaus

» Vente Luville par Catherine
Jeu 23 Nov 2017 - 11:46 par did33

» rare Luville dans l'Hérault
Lun 13 Nov 2017 - 21:29 par Jean-Pierre LEMAN

» Les ramasseurs de goémon..... village 2015 de Catherine
Lun 13 Nov 2017 - 18:52 par Catherine B.

» A LA RECHERCHE DE CES PIECES LUVILLE
Ven 10 Nov 2017 - 22:50 par lili1208

Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Décembre 2017
LunMarMerJeuVenSamDim
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
CalendrierCalendrier
Partenaires
Felina World

FunAlpes.com


forums

robe pour mariage
Partenaires
Traduction

Partagez | 
 

 Historique DP

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Miche
Garde Champêtre
Garde Champêtre
avatar

Age : 70
Localisation : Bruxelles
Emploi : le mien
Date d'inscription : 05/11/2005

MessageSujet: Historique (en anglais) de la société Dept 56   Ven 29 Fév 2008 - 10:34

Department 56, Inc. is a leading designer, importer, and distributor of hand-crafted collectibles, giftware, and holiday merchandise. The company is perhaps best known for its collection of ceramic and porcelain miniature villages. Also popular, however, are other holiday and home decorative accessories, which include a line of porcelain and pewter figurines known as Snowbabies. In fact, Department 56's product line consists of more than 3,000 different items; the company typically introduces approximately 600 new items each year, while discontinuing items from previous seasons, a practice that enhances the collectibility of Department 56 products. Most of the manufacturing of Department 56 items is contracted to facilities in Asia--particularly in China, Taiwan, and the Philippines--with occasional imports from India and Europe. More than 90 percent of the company's sales are made to about 17,500 independent gift retailers across the United States; the remainder of sales are made to department stores and mail-order houses.

Department 56 was founded by Edward R. Bazinet, who worked in the early 1970s as a manager at Minneapolis-based Bachman Holdings, Inc., a retailer of floral, gift, and garden items. Bazinet was in charge of a wholesale gift imports department at Bachman Holdings, which, for accounting purposes, was dubbed Department 56. When Bazinet decided to form his own company in 1976, he named it Department 56. Bazinet served as chairman and chief executive officer, and Todd L. Bachman was named president and vice-chairman. Headquarters were established in Eden Prairie, Minnesota.

Appealing to collectors of Christmas decor, the new company's first offerings centered on its Original Snow Village Collection, which was introduced in 1977. The Original Snow Village comprised small, hand-painted, ceramic pieces nostalgically recollecting small-town American winter scenes. Some of the little buildings and houses featured miniature electric lights inside, the wires for which were meant to be hidden underneath blankets of plastic snow. The unique design and quality of each piece in the Village series appealed to customers, who spotted them in gift and department stores and began acquiring them to recreate entire miniature villages in their homes.

Over the next seven years, the popularity of Department 56 gift items increased steadily, and in 1984, the company was formally incorporated as Department 56, being owned and operated by Bachman Holdings and ed bazinet international, inc. That year, the company introduced a variation on its Snow Village theme: the Heritage Village Collection. The first pieces in this collection became known as the Dickens Village and comprised porcelain homes, buildings, and accessories for recreating a Victorian Christmas village. Porcelain, as opposed to ceramic, allowed for greater detail, and porcelain's translucence gave a warmer visual effect to the pieces when lit. The Dickens Village series also offered tiny figurine representatives of characters from Dickens's A Christmas Carol. Moreover, Department 56 obtained a license from the Dickens estate to use the famous Charles Dickens signature initials on some of the products. With the addition of finer detail and quality, the collectibility of Department 56 products rose dramatically.

The year 1986 was an important one for new product introduction at Department 56. That year, two new series were added to the Heritage Village Collection: the New England Village (with such pieces as covered bridges, town halls, and sleighs, recalling winter scenes in rural American towns) and the Alpine Village (with farmhouses, churches, and clock towers reminiscent of hamlets in the Swiss Alps).

The company enhanced the Heritage Village Collection (first offering the Christmas in the City and Little Town of Bethlehem series of collectibles in 1987 and the North Pole series in 1990) and introduced such new lines of collectibles as Mercury Glass tree ornaments, Winter Silhouette figurines, and Merry Makers porcelain monk figures.

Department 56 relied on independently owned foreign manufacturers, located primarily in the Pacific Rim, for the manufacture of their collectibles. To oversee quality control and the export of products, the company formed a wholly owned subsidiary, Department 56 Trading Co., Ltd., based in Taiwan. The company believed that its relationship with its foreign manufacturers was crucial to its competitive position in the industry, enabling it to develop and produce detailed, high-quality products, while keeping prices affordable for customers.

Gaining licenses from Coca-Cola and Walt Disney Co. in the mid-1990s, Department 56 began offering collectibles incorporating these popular logos and themes. Soon consumers were able to build collections from the Disney Parks Village Series, including Mickey's Christmas Shop, antique shops, a fire station, and other Mickey and Minnie Mouse accessories. Longtime collectors of the Snow Village series were offered a new Coca-Cola bottling plant and delivery truck to add to their villages. Moreover, by concealing motors in the bases of village accessories, Department 56 began offering "animated" pieces, including the Village Animated Skating Pond, with skating figures gliding over a "frozen pond," and the Village Animated All Around the Park, with adults and children strolling through a snowy, tree-lined park. In 1994 the Snowbunnies line of collectible figurines made its debut.

To promote its items and raise money for charitable causes, Department 56 held a national holiday decorating program called "Homes for the Holidays" in 1995. There, retailers of Department 56 items offered decorating ideas, free seminars, and demonstrations for decorating the home during the holiday season. In conjunction with this event, Department 56 raised money for Ronald McDonald Houses through corporate contributions, fund-raising raffles, and auctions. Olympic skater Dorothy Hamill was chosen as the event's national hostess, being a loyal collector of Department 56 items herself.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Historique DP   Ven 29 Fév 2008 - 10:38

Merci beaucoup à toi Miche pour toutes ces infos mais là, je vais attendre d'avoir un peu plus de temps pour bien assimiler tout ce qui est écrit ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Miche
Garde Champêtre
Garde Champêtre
avatar

Age : 70
Localisation : Bruxelles
Emploi : le mien
Date d'inscription : 05/11/2005

MessageSujet: Re: Historique DP   Ven 29 Fév 2008 - 10:40

Oui Isa c'est à lire à dose homéopathique
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Historique DP   Ven 29 Fév 2008 - 11:17

Vu que je ne pige pas grand chose en anglais je vais zapper !!!!! Désolée Miche Wink
Revenir en haut Aller en bas
Miche
Garde Champêtre
Garde Champêtre
avatar

Age : 70
Localisation : Bruxelles
Emploi : le mien
Date d'inscription : 05/11/2005

MessageSujet: Re: Historique DP   Ven 29 Fév 2008 - 11:21

Eliane c'est pour cela que j'ai mentionné en anglais dans le titre. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Historique DP   Ven 29 Fév 2008 - 12:06

Merci Miche pour les infos , mais ne connaissant pas l'anglais, je suis allée sur le net sur un site de traduction , voici le résultat en Français

En français
Le département 56, inc. est un principaux concepteur, importateur, et distributeur des collectibles, des objets à offrir, et des marchandises main-ouvrés de vacances. La compagnie peut-être mieux est connue pour sa collection de villages en céramique et de porcelaine de miniature. En outre populaires, cependant, sont d'autres vacances et accessoires décoratifs à la maison, qui incluent une ligne des figurines de porcelaine et d'étain connues sous le nom de Snowbabies. En fait, le produit du département 56's se compose de plus de 3.000 articles différents ; la compagnie présente typiquement approximativement 600 nouveaux articles tous les ans, tout en discontinuant des articles des saisons précédentes, une pratique qui augmente le collectibility des produits du département 56. La majeure partie de la fabrication des articles du département 56 est contractée aux équipements en Asie -- en particulier en Chine, Taiwan, et les Philippines -- avec les importations occasionnelles d'Inde et Europe. Plus de 90 pour cent des ventes de company's sont faits à environ 17.500 détaillants indépendants de cadeau à travers les Etats-Unis ; le reste des ventes sont faits à de grands magasins et à maisons de vente par correspondance. Le département 56 a été fondé par Edouard R. Bazinet, qui a fonctionné au début des années 70 en tant que directeur à Bachman Holdings Minneapolis-basé, à Inc., à un détaillant de floral, à cadeau, et à articles de jardin. Bazinet était responsable d'un département en gros d'importations de cadeau aux possessions de Bachman, qui, pour des comptabilités, était le département doublé 56. Quand Bazinet a décidé de former sa propre compagnie en 1976, il l'a appelée le département 56. Bazinet a servi de Président et de cadre supérieur, et Todd L. Bachman a été appelé président et vice-président. Des sièges sociaux ont été établis dans la prairie d'Éden, Minnesota. Faisant appel aux collecteurs du décor de Noël, les nouvelles offres de company's premier ont porté sur son collection originale de village de neige, qui a été présentée en 1977. Le village original de neige a comporté de petits, peints à la main, en céramique morceaux rappelant avec nostalgie des scènes américaines d'hiver de petit-ville. Certains des petits bâtiments et maisons ont comporté les lumières électriques miniatures à l'intérieur, les fils pour lesquelles ont été censés pour être cachés sous des couvertures de neige en plastique. La conception et la qualité uniques de chaque morceau de la série de village ont fait appel aux clients, qui les ont repèrés dans le cadeau et les grands magasins et ont commencé à les acquérir pour recréer les villages miniatures entiers dans leurs maisons. Au cours des sept années à venir, la popularité des articles de cadeau du département 56 accrus solidement, et en 1984, la compagnie a été formellement incorporée comme département 56, étant possédé et fonctionné par Bachman Holdings et bazinet d'ED international, inc.. Cette année, la compagnie a présenté une variation sur son thème de village de neige : la collection de village d'héritage. Les premiers morceaux dans cette collection sont devenus notoires comme village de Dickens et maisons de porcelaine, bâtiments, et accessoires comportés pour recréer un village victorien de Noël. La porcelaine, par opposition à en céramique, a tenu compte d'un plus grand détail, et la translucidité de porcelain's a donné suite visuelle plus chaude aux morceaux quand s'est allumé. La série de village de Dickens a également offert aux représentants minuscules de figurine des caractères de Dickens's un chant de noël. D'ailleurs, le département 56 a obtenu un permis du domaine de Dickens d'employer les initiales célèbres de signature de Charles Dickens sur certains des produits. Avec l'addition d'un détail et d'une qualité plus fins, le collectibility des produits du département 56 a monté nettement. L'année 1986 était importante pour l'introduction de nouveau produit au département 56. Cette année, deux nouvelles séries ont été ajoutées à la collection de village d'héritage : le village de la Nouvelle Angleterre (avec des morceaux tels que les ponts, les hôtels de ville, et les traîneaux couverts, rappelant des scènes d'hiver dans les villes américaines rurales) et le village alpestre (avec des fermes, des églises, et des tours d'horloge réminiscentes des hameaux dans les Alpes suisses). La compagnie a augmenté la collection de village d'héritage (offrant d'abord Noël dans la ville et peu de ville de la série de Bethlehem de collectibles en 1987 et des séries du nord de Polonais en 1990) et a présenté de telles nouvelles lignes des collectibles comme les ornements de verre d'arbre de mercure, les figurines de silhouette d'hiver, et les joyeux chiffres de moine de porcelaine de fabricants. Le département 56 s'est fondé sur les fabricants étrangers indépendamment possédés, situés principalement dans la jante Pacifique, pour la fabrication de leurs collectibles. Pour surveiller le contrôle de qualité et l'exportation des produits, la compagnie a formé une filiale complètement possédée, le département 56 Cie. marchande, Ltd, basé dans Taiwan. La compagnie a cru que son rapport avec ses fabricants étrangers était crucial dans sa capacité concurrentielle dans l'industrie, lui permettant de développer et produire les produits détaillés et de haute qualité, alors que garder évalue accessible pour des clients. Gagnant des permis du Coca-Cola et du Walt Disney Cie. au milieu des années 90, le département 56 a commencé les collectibles d'offre incorporant ces logos et thèmes populaires. Bientôt les consommateurs pouvaient établir des collections de la série de village de parcs de Disney, y compris le magasin de Noël de Mickey's, des magasins antiques, d'une station de feu, et d'autres accessoires de souris de Mickey et de Minnie. Des collecteurs à long terme de la série de village de neige ont été offerts une nouveaux installation de mise en bouteille de Coca-Cola et camion de livraison à ajouter à leurs villages. D'ailleurs, en cachant des moteurs dans les bases des accessoires de village, le département 56 a commencé le "animated" d'offre ; les morceaux, y compris l'étang de patinage animé par village, avec les figures de patinage glissant l'excédent a "frozen l'étang, " ; et le village a animé tous autour du parc, avec des adultes et des enfants flânant par un parc neigeux et délimité par des arbres. Dans 1994 la ligne de Snowbunnies des figurines collectables a fait son début. Pour favoriser ses articles et soulever l'argent pour des causes charitables, le département 56 a tenu des vacances nationales décorant les "Homes appelés par programme pour le Holidays" ; en 1995. Là, détaillants des articles du département 56 offerts décorant des idées, des conférences libres, et des démonstrations pour décorer la maison pendant la saison de vacances. En même temps que ces événement, argent augmenté du département 56 pour des Chambres de Ronald McDonald par des contributions de corporation, raffles de mobilisation de fonds, et enchères. Le patineur olympique Dorothy Hamill a été choisi en tant qu'hôtesse nationale d'event's, étant un collecteur fidèle des articles du département 56 elle-même.

bonne lecture à tous et toutes, en espérant qu'il ne manque rien lol!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Historique DP   Ven 29 Fév 2008 - 12:22

Merci Miche pour l'histoire et Licorne pour l'avoir traduit
Revenir en haut Aller en bas
Miche
Garde Champêtre
Garde Champêtre
avatar

Age : 70
Localisation : Bruxelles
Emploi : le mien
Date d'inscription : 05/11/2005

MessageSujet: Re: Historique DP   Ven 29 Fév 2008 - 12:27

Traduction "directe" a lire avec beaucoup d'imagination et qui donne des situations coquasses. Merci j'avais la flemme de le faire.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Historique DP   Ven 29 Fév 2008 - 12:49

Miche a écrit:
Traduction "directe" a lire avec beaucoup d'imagination et qui donne des situations coquasses. Merci j'avais la flemme de le faire.
De rien Nath
Pas grave Miche , j'adore faire celà et c'est un plaisir de vous aider Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Historique DP   Ven 29 Fév 2008 - 14:02

Merci Licorne !
DP56, c'est balaise quand meme.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Historique DP   Ven 29 Fév 2008 - 14:19

merci à vous deux
je l'imprime et je vais le mettre en 1ère page de mon classeur dept56
Miche , comment ça tu avais la flemme de le faire , mais pour nous mettre des liens lol!
Revenir en haut Aller en bas
Miche
Garde Champêtre
Garde Champêtre
avatar

Age : 70
Localisation : Bruxelles
Emploi : le mien
Date d'inscription : 05/11/2005

MessageSujet: Re: Historique DP   Ven 29 Fév 2008 - 14:39

oui MC car j'ai des jours ou je suis inspirée pour les correction de traduc du net et d'autres pas donc aujourdhui pas envie!!!
J'essaye de toruver le plus possible d'historiques sur les collections mais ce n'est pas facile je vais devoir rejoindre un club US car par example la série Disney a été arr^tée pour cause de désaccord avec les productions Disney. J'ai aussi lu que les pièces vendues chez Disney avaient un cachet en plus donc plus de valeur!!! A suivre.....

Pour Seasons Bay j'ai aussi tout un historique reçu d'une vendeuse d'e-bay. Faut bien que je m'occupe!!!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Historique DP   Ven 29 Fév 2008 - 14:48

pour ma part, ce que j'aime chez Dept c'est la collection coca cola mais il y a également bcp d'articles qui sont retirés Triste
Revenir en haut Aller en bas
Miche
Garde Champêtre
Garde Champêtre
avatar

Age : 70
Localisation : Bruxelles
Emploi : le mien
Date d'inscription : 05/11/2005

MessageSujet: Historique DP   Sam 19 Fév 2011 - 13:07

Une petite vidéo
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
C'est en sortant d'un dîner qu'un groupe de gens ont découvert le long de la rivière Sainte Croix le village de Stillwater dans le Minnesota.
La ville américaine de Stillwater est le siège du comté de Washington, dans l’État du Minnesota, juste à la frontière avec l’État du Wisconsin, dont elle est séparée par la rivière Saint Croix. Lors du recensement de 2000, elle comptait 15 143 habitants.
Vous tapez dans votre moteur de recherche "old houses stillwater minnesota" et puis sur images et vous trouverez certaines photos de maisons.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
ces maisons ont toutes plus de 100 ans et sont a vendre......
Revenir en haut Aller en bas
Catherine B.
Bonhomme de neige
Bonhomme de neige
avatar

Age : 66
Localisation : Pont-l'Abbé Finistère
Emploi : Retraitée
Humeur : Rigolotte, passionnée mais lucide....
Date d'inscription : 25/09/2008

MessageSujet: Re: Historique DP   Sam 19 Fév 2011 - 14:15

j'adore la 3ème, elle est à tomber...... un rêve cette demeure I love you
Revenir en haut Aller en bas
Miche
Garde Champêtre
Garde Champêtre
avatar

Age : 70
Localisation : Bruxelles
Emploi : le mien
Date d'inscription : 05/11/2005

MessageSujet: Re: Historique DP   Sam 19 Fév 2011 - 15:08

Oui Catherine c'est une bien jolie maison d'ailleurs elle est à vendre......
Revenir en haut Aller en bas
Poucelinette
Bonhomme de neige
Bonhomme de neige
avatar

Age : 47
Localisation : Un petit coin de paradis à la campagne
Humeur : En rêverie Noël..........
Date d'inscription : 01/11/2009

MessageSujet: Re: Historique DP   Sam 19 Fév 2011 - 15:44

je pensais pas que c'était si vieux que ça dept 56 : 1976 et beh rien que ça !!! dans mon idée c'était plus autour des années 90 !!!
Revenir en haut Aller en bas
Greg
Père Fouettard
Père Fouettard
avatar

Age : 55
Localisation : Bretagne
Humeur : Ben heuuuuuu... ça va !
Date d'inscription : 21/10/2008

MessageSujet: Re: Historique DP   Dim 20 Fév 2011 - 11:06

Charmant village... on comprend mieux l'origine de nos p'tites maisons !
La troisième me fait vraiment penser à la "Grimsly Manor" que j'adore.
J'ai craqué pour cette maison l'an dernier et j'ai eu une surprise de taille en la recevant : elle est gigantesque ! D'ailleurs, en général, les maisons "Snow Villages" sont plus grandes que les autres séries de Dept 56.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Merci pour ces jolies photos Miche.
Revenir en haut Aller en bas
pat06
Elfe
Elfe
avatar

Age : 57
Localisation : ANTIBES
Emploi : bricoleur en tous genre
Humeur : en mode vignette
Date d'inscription : 18/08/2009

MessageSujet: Re: Historique DP   Dim 20 Fév 2011 - 11:33

ravissantes maisons et très intéressante de savoir l'origine des choses
Revenir en haut Aller en bas
Miche
Garde Champêtre
Garde Champêtre
avatar

Age : 70
Localisation : Bruxelles
Emploi : le mien
Date d'inscription : 05/11/2005

MessageSujet: Re: Historique DP   Dim 20 Fév 2011 - 12:08

Dans la vitrine de Stillwater Collectibles & Antiques les 6 maisons sont représentées
[img][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien][/img]
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Historique DP   

Revenir en haut Aller en bas
 
Historique DP
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Dossier] Historique : les grandes dates de Disneyland Paris
» Infanterie de ligne - Régiment n° 24 - avec historique
» Livre historique sur la bataille des Ardennes
» Votre historique automobile
» verre historique

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Passion-Des-Villages.com :: Espace Department56 :: Tout et rien sur les Villages Dept56-
Sauter vers: