Fini pour le catalogue Lemax,

A chaque année, je reçois à cette période-ci de l’année, le catalogue de l’importateur de Toronto, pour les produits Lemax. Mais cette année, que dalle, rien. J’ai reçue la liste de prix, accompagné d’un avis, que le distributeur n’imprimait plus de catalogues! Comment voir les produits et nouveautés? Par le site internet seulement…, mais il m’autorise à imprimer ce catalogue, pour mes propres usages… Ils sont gentils…

Les temps changes, et les modes opérationnelles aussi. On doit s’adapter, ou passer.

Alors, je m’adapte.

J’avais parlé avec mon représentant en début de janvier (2011), de la fragilité de certaines pièces, et du manque de soins de finitions, apporté à quelques pièces. Il semble que le message, se soit rendu jusqu’aux autorités de Lemax, et que les plaintes sont nombreuses. Il m’assure que la direction de Lemax, à pris le tout avec grand sérieux, et que des efforts ont été entrepris, pour corriger la situation.

En espérant que ce soit du sérieux.

Il n’en demeure pas moins, que plusieurs nouvelles pièces ont vue le jour. Je dois passer ma commande en fin de mars, (le tout doit arriver en juillet) et je vais solliciter votre avis, pour m’aider à placer ma commande. Le temps de re-comprendre comment placer les infos sur le site, et les photos seront à votre dispositions.

Merci à l’avance,

Oncle Serge

Nous avons un lien avec les photos dans nouveautés 2011 reçu via Moon http://picasaweb.google.com/Christmasdreams1/Lemax2011Catalog#
Il y a un jeu de mot le patron de Lemax s'appelle Mr. Lee et les gens disent Mr Lee Max en faisant signe avec le pouce et l'index l'un contre l'autre!!!!
Avec le bénef qu'il se fait il pourrait bien offrir des catalogues. Je suis bien contente de ne plus aimer Lemax.

Tu m’apprends quelque chose,

Je ne connaissais pas cette histoire, à propos du nom de Lemax. J’en parlerai à Charles, mon représentant Lemax. C’est toujours agréable, d’apprendre ces petits secrets.

Je sais que Departement 56, vient du fait que les premières fabrications des maisons étaient faites, dans un local portant le numéro 56 (local se dit souvent en anglais « département »), mais je ne savais pas pour Lemax. Mais avec une experte comme toi, ont peut tout savoir.

Merci pour l’info, Miche. Je vais me coucher moins niaiseux ce soir.


Oncle Serge

J'adore vos expressions canadiennes.... le "moins niaiseux" est juste parfaitement éloquent.....

Tant que je suis dans un sujet qui touche à ce que je voudrais te demander, et comme tu as l'air très au fait de tout ça : Oncle serge, y a t-il à NY un magasin qui vendrait du Dept 56 à l'année ? ou faut-il attendre la fin d'année ? si tu pouvais me donner une ou des adresses, ce serait parfait ....

Ha bon, tu aime les expressions Québécoise… Martine…

Et bien, que dit tu de cela :

Ltipit, hyaytaï sulä galrï hyavak son tipitoü, pilä hyä gligonnaÿ, pilä hyatout dayboulonnaÿ laskaliaÿ pikan hyä kabongaÿ sayfofoun, hyaytaï toutdaymachinaÿ….

Traduction, pour que ce soit plus ou moins compréhensible :

Le ti pit, y était su la galerie, yavec son ti pitou, pi là, y a gligonné, pi là y a tout déboulonné l’escalier, pi quand y a quaboungé sé fofounnes, y était tout démachinné…

Traduction en français :

Le petit garçon, était sur la galerie avec son petit chien, puis là, il a glissé, puis là, il a tout déboulé l’escalier, et lorsqu’il a tombé sur les fesses, il était dans un état délabré…

Ca, c’est du Lutainois. Un langage utilisé par les lutins du Père Noël, mais dans un jargon Québécois des plus authentiques.

Cette langue a sa propre orthographe, et ses propres règles de grammaires. En autre les lettres « c » et « qu » n’existe pas, et sont remplacer par « s » et « k » selon la consonance. Le « e » est utilisé uniquement pour dire « que » qui s’écrit « ke » et les sons en « eu » qui s’écrive « yeu ». Et bien d’autres règles, des plus étonnantes, aboutisse sur un langage, des plus folkloriques… et qui comble d’étonnements, touts les enfants.

A touts les ans, j’écris des lettres provenant du Père Noël, à mon neveu et mes nièces, dans cette langue. Tien, tien, je publierais une de ces lettres sur le site, pour Noël 2011… Vous allez bien vous marré…

Ha, ces Québécois…

Département 56

Pour ce qui est de Département 56, je ne connais pas personnellement de boutique à New-York NY, qui vendent Dep 56 à l’année. Toutefois, si tu regarde sur le site de département 56 :

http://www.department56.com/content.aspx?smenu=products&ms=PRD

Tu peux avoir accès aux adresses des revendeurs de dep 56.

Pour avoir des adresses, et les localisations, des boutiques à New-York et en périphérie :

1- Va sur le site plus haut mentionné et fait Click sur : Store Locator (le cinquième (5 em) choix de la ligne du haut.

2- Une page vas s’ouvrir, déroule ver le bas, et positionne ton curseur dans la case « Events and products » et click, et une fenêtre vas s’ouvrir avec des choix.

3- La série de choix de produits, vas se présenter, et pour être sur d’avoir un maximum de points de ventes, choisie : « Deckins’ village series » et click sur ce choix.

4- Par la suite, va dans la case à droite, sur la même ligne « distance » et click pour ouvrir.

5- Choisie « 25 miles » pour le rayon de distance de ton choix.

Le centre du rayon de ton choix sera : Time Sqware au coin de la 43 em Rue (street) et entre la 7 em avenue et broadway soit le cœur de la grosse pomme. En coordonné géographique, c’est : 40 dg 45 minutes 22 secondes de latitude nord, et 73 dg 59 minutes et 11 secondes de longitude ouest.

6- Maintenant, va dans la case, quelques lignes en dessous; « postal code » et click dans la case

7- Inscrit dans la case : 10036 (c’est le code postal de Time Sqware)

8- Déplace maintenant ton curseur, sur la case à droite qui est écrit en gris pale sur laquelle est inscrit « search by postal code » et click

Une série d’adresses devraient apparaitre. À toi de choisir.

Tu as huit ( adresses par page, et dix (10) pages de choix. Une fois que tu as choisi une adresse, tu peux faire click sur le nom du commerce, et ont t’indiquera certaines informations pertinentes, ainsi que la liste des produits de Département 56, vendus par ce commerce

Si tu va à droite dans la case de l’adresse et que tu click sur « view map », la carte de l’adresse choisie, se présentera à la droite de la fenêtre qui s’ouvrira.

Espérant que ces informations te seront utiles,

Oncle Serge

, ce langage nécessite un décodeur! Une fois remis en codage plus lisible, j'en avais compris la plus grande partie (quoique les "fofounes"je n'avais pas bien idée de quoi il s'agissait!!!), mais le tout dit avec l'accent en prime, je crois que j'ai plus de chance de comprendre le chinois (j'ai appris en son temps)... mais c'est égal, je trouve ça craquant!

Pour les explications sur NY, je vais tâcher de mettre en application, un vrai parcours du combattant, à voir comme ça sur le papier!
En tous cas, merci beaucoup pour les conseils...

Pour l'historique de Dp voici le lien
http://www.department56.com/content.aspx?cid=ABTOH&ms=ABT&msi=55979

Merci Miche,

Superbe, l’infos sur Dep 56. J’ai une cassette qui date du début des années 2000, qui présent plein d’informations sur Département 56; histoire, commercialisation, fabrication ect… Je ne sais plus où elle est, mais je vais faire des recherches. Si je la trouve, (et je vais surement la retrouver, mais quand? mystère boule de gum…) je te le ferai savoir.

À bientôt

Oncle Serge

Pour le catalogue Serge je ne sais pas si on parle du même, mais en général j'arrive à négocier d'en obtenir 1 ou 2, si tu le souhaites je peux t'en faire parvenir un si c'est le cas cette année bien sur...

Merci Geoffrey pour la proposition. C’est très gentil. L’importateur Canadien n’as pas tout les produit de Lemax. En fin d’année, il choisie parmi toute la gamme de Lemax, une certaine quantité de produit qu’il importera. Donc le catalogue que tu me propose, ne contiendra pas nécessairement exactement les mêmes produits disponibles chez l’importateur Canadien. Je peux imprimer le catalogue de l'importateur, donc cela ne pose pas de problème.

Je te remercie pour ta générosité et ton empressement à m’aider. Cela est grandement apprécier.

Un petit mot, pour te dire que j’admire grandement tout les efforts (et je me doute fortement qu’ils sont nombreux) que tu déploie envers ton site. Il est merveilleusement bien conçu et les gens qu’ont y retrouvent sont supers sympas.

C’est d’autant plus fantastique pour moi, qui est entouré de plus de trois cent millions, d’anglophones, de pouvoir communiquer en français, sur un sujet qui me passionne.

Longue vie à Passion des Villages, et merci encore pour toute l’amitié que tu me porte.


Serge

bonsoir a tous,moi aussi je suis très décu je faisais mes choix a partir du catalogue
mais j'ai vu les pièces 2011 chez truffaut et en étant franc je vais me résoudre a dpt56
et a "heartland valley village"

Aie Jérôme cela vas te coûter un pont mais deux maisons Lemax valent bien 1 DP. Je me marre doucement quand même de ce changement de cap t'avais pas vendu toute ta collection?

pour info j'ai le catalogue 2011 lemax mais il ne presente que les nouveauté et les classiques c'est le depliant

http://www.passion-des-villages.com/t5360-nouveautes-2011?highlight=catalogue+2011

Voila le catalogue en ligne